編者按:六秩春秋,弦歌不輟。廣外自創立之初,便與新中國的對外開放和外交事業緊密相連。六十載風雨兼程,學校始終與祖國發展同頻,與時代浪潮共進。
值此建校60周年之際,學校推出“六秩華章”系列報道,系統梳理一甲子的辦學足跡與輝煌成就,深入總結發展歷程中的典型經驗與創新實踐。報道立足黨建思政、學科建設、師資隊伍、人才培養、科學研究、社會服務、教育國際化等維度,全方位呈現廣外服務國家戰略、助力灣區建設的使命擔當。
甲子輪回,風華正茂;征程再啟,未來可期。讓我們一同回望這段不平凡的歲月,感受躍動的奮進脈搏。站在建設教育強國的新起點上,廣外必將賡續榮光,繪就更加壯麗的篇章。
云山珠水,見證六十載風雨兼程;相思河畔,銘記一甲子科研筑夢。六十年來,廣東外語外貿大學(以下簡稱“廣外”)始終與國家發展同頻共振,與時代進步交相輝映。從初創時期的篳路藍縷,到新時代的跨越騰飛,廣外走出了一條具有鮮明國際化特色的科研強校之路,實現了科研平臺從單一到多元、科研隊伍從薄弱到雄厚、科研綜合實力從追趕到領先的歷史性跨越。
六秩耕耘:科研發展接續傳承創新
創校奠基,名師云集啟新程
1965年,廣外前身之一的廣州外國語學院成立,初期設立英語、法語、德語、西班牙語四大語種專業,為外語學科科研奠定堅實基礎。1970年,中山大學外語系、暨南大學外語系及外貿系并入廣州外國語學院,一批全國外語翻譯界知名專家相繼加盟,為科研隊伍注入“源頭活水”。這一時期,學校累計完成聯合國文件翻譯逾300萬字,參與《列寧全集》相關俄語資料等國外經典文獻譯介工作,成為學校早期核心科研成果。
1978年,在王宗炎、桂詩春等學者帶領下,在“無主編、無編輯部、無固定地址”的艱苦條件下創辦《現代外語》期刊,系統開展外語基本理論研究,總結交流外語教學、翻譯實踐與教材編纂經驗,為學科建設構筑了重要的學術陣地。

《現代外語》創刊十周年座談會
雙校并驅,研教協同拓新局
1980年,廣外的另一前身之一廣州外貿學院應運而生,成為廣東外經貿人才培養與科研的重要基地,與廣州外國語學院形成雙輪驅動、各展所長的格局,共同書寫科研篇章。
這一時期,廣州外國語學院承擔國家級重點課題16項、省級重點課題近30項,出版專著60余部、譯著140余部,發表論文近900篇,獲省級以上獎勵20余項。桂詩春、李筱菊主持的“全國高校統一招生入學英語科考試標準化改革試驗”課題研究成果獲國家級教育科研成果一等獎,改革經驗在全國推廣。

《應用語言學與英語教學》學術討論會全體代表合影
廣州對外貿易學院聚焦外經貿領域,于1984年成立國際貿易研究所,1985年創辦《廣州對外貿易學院學報》(后更名《國際經貿探索》),出版專著教材130余部,發表論文840余篇,獲廳級以上科研成果獎9項,為廣東對外經貿發展提供了有力的智力支持。
整合提質,體系筑基開新篇
1995年,兩校合并組建廣東外語外貿大學,科研事業進入新發展階段。
體制機制不斷創新。組建科研處完善管理體系,2001年推行開放式科研機構運行機制,實施項目投標與“院所合一”模式;2005年出臺《科研業績獎勵實施辦法》;2011年率先在廣東高校中通過教授大會選舉產生學術委員會,推動學術權與行政權分離,并推出《哲學社會科學繁榮計劃(2011-2020)》,成為全國較早實施該計劃的省屬高校之一。
平臺布局優化建設。2000年,外國語言學及應用語言學研究中心入選教育部人文社科重點研究基地。隨后陸續建成外國文學文化研究中心、國際經濟貿易研究中心、翻譯學研究中心、粵商研究中心等多個省級人文社科重點研究基地,并建設一批校級文科基地,初步構建“國家—省—?!比壙蒲衅脚_體系。
科研成果實力提升。這一時期,共獲國家級項目71項、各級縱向項目572項,獲省部級以上科研獎勵24項,科研規模與質量同步提高。
靶向攻堅,高質發展領新航
以建設國際化特色鮮明的高水平大學為目標,廣外科研實現從追趕到領跑的關鍵轉變。
科研體制革新。2016年實施科研體制機制改革方案,2020年推出卓越科研行動計劃,確立“四優先”評價導向,擴大二級單位自主權,完善學術治理體系,為領跑奠定制度基礎。
組織模式創新。通過“揭榜掛帥”培育國家級團隊,設立青年聯合基金助推青年學者成長,實施“一對一指導”“選題論證會”等有組織科研模式,搭建信息化服務平臺,全面提升科研創新效能,形成領跑的內生動力。
科研業績突破?!笆濉?實現人文社科重大項目 “大滿貫”,獲縱向項目 855 項,打破追趕階段的項目局限;“十三五” 項目數與經費分別增長 46.3%、87.2%,實現規模與效益雙躍升,為領跑積累優勢;“十四五” 以來國家級項目立項數持續穩居全國外語類院校首位,標志著科研綜合實力擺脫跟跑態勢,在全國外語類高校中實現領跑。
輝煌成就:多維并進,彰顯科研品牌特色
量質并舉,科研實力實現跨越式發展
近十年,學校累計獲國家級項目485項(含重大項目35項),其中3項黨的二十大精神闡釋重大項目位列全國第6、廣東第1;2025年國家社科年度項目立項28項,全國排名第40,創歷史新高;中華學術外譯、后期資助等項目立項數多次位居全國高校前列。獲省部級以上政府科研成果獎127項,2024年首次榮獲教育部高等學??茖W研究優秀成果獎(人文社會科學)一等獎,實現歷史性突破。
體系構建,科研平臺形成協同發展格局
歷經六十載科研布局迭代,學校精準錨定國家戰略需求與學術前沿,構建起服務 “一帶一路”倡議、高水平對外開放與粵港澳大灣區建設、法治中國與涉外法治建設、國際傳播建設的四大科研平臺戰略支撐體系。從建校初期的單一學科研究載體,到如今多維立體的戰略平臺矩陣,科研機構建設實現從零散布局到系統集成的格局性躍升。




學校主辦的《現代外語》《國際經貿探索》《廣東外語外貿大學學報》《戰略決策研究》等期刊均入選CSSCI來源期刊(含擴展版),引進高水平國際期刊,聯合創辦《區域國別研究》《大灣區研究》等高水平集刊,形成“四級科研平臺+學術期刊矩陣”的完整支撐體系。

特色彰顯,優勢領域打造學術品牌
《漢法大詞典》:2014年,由原校長黃建華教授主編、歷時16年編纂的《漢法大詞典》正式出版。該詞典共2271頁、700余萬字,為國內最大規模漢法詞典,2018年獲中國出版政府獎圖書獎。

區域研究:持續推進國別區域研究,發布《加拿大發展報告》《中東歐國家文化發展報告》《粵港澳大灣區協同發展報告》《印度尼西亞經濟發展報告》《歐洲移民發展報告》《東盟文化發展報告》等系列藍皮書。

國際論壇:自2016年起,連續成功舉辦十屆“21世紀海上絲綢之路國際智庫論壇”,每屆吸引近20國智庫專家、學者及官員200余人參與,已成為推動智庫合作與國際交流的重要品牌平臺。

21世紀海上絲綢之路國際智庫論壇(2016)
梁宗岱翻譯獎:2023年,在著名學者、詩人、翻譯家梁宗岱先生誕辰120周年之際,學校設立“梁宗岱翻譯獎”,推動文學翻譯實踐與研究創新,助力國家國際傳播能力建設。

首屆“梁宗岱翻譯獎”頒獎典禮
應用語言學獎:2025年,在著名語言學家桂詩春先生誕辰95周年之際,學校設立“桂詩春應用語言學獎”,旨在激勵后輩學者潛心探索、勇于創新,推動中國應用語言學構建自主知識體系,為我國哲學社會科學的繁榮注入新的活力。

第一屆桂詩春應用語言學獎頒獎典禮
未來展望:擘畫藍圖,開啟科研新程
站在新的歷史起點,廣外將繼續緊扣國家戰略與區域發展需求,以高水平科研為引領,深化有組織科研體系,加強跨學科融合與國際化特色,全面融入粵港澳大灣區與“一帶一路”高質量發展,為建設教育強國、推進中國式現代化持續貢獻“廣外智慧”與“廣外力量”。