本網訊 10月14日，由國際合作與交流處主辦、英文學院協辦的廣外外專論壇第四期講座在九教103室舉行。外教Duncan Lees發表題為“莎士比亞的十個謎”的精彩演講，向在場師生講述了一個不一樣的莎士比亞。
外教Duncan講述莎翁之謎
Duncan介紹說，莎士比亞的作品蘊含了豐富的歷史人文知識，但他本人卻沒上過大學。莎士比亞除了作家這個職業外，也是一名演員。此外，莎士比亞的作品是否由本人獨立創作也存在爭議，據猜測，他的作品可能由他和別人合力創作而成，也可能是培根等其他人的作品，還可能是改編之作，例如著名劇目《哈姆雷特》就可能改編自另一悲劇。
關于英國莎士比亞劇院的由來，據Ｄuncan介紹，這個劇院曾經只是一個普通的小劇院，在某個節日前的晚上，一群年輕人偷偷進入劇院，替它換上了莎士比亞的標志，“莎士比亞劇院”由此誕生。
觀眾專注聽講
在莎士比亞所處的時代，莎士比亞的戲劇并非僅是上層人士的高雅藝術。據Duncan介紹，當時的劇院環境相當簡陋。那時的舞臺有的只是一個簡單的平臺，稍具規模的也不過是一種露天的小劇院，一圈小樓圍著一個舞臺。演出的時候，平民就站在舞臺下觀賞，離舞臺很近，而上層人士則可以多花一點錢，在樓上得到一個舒適的、“露臉”的座位，有時可以享受酒水服務。
“至于莎士比亞作品的版本問題，至今也沒有一個絕對正確的答案。”Duncan說道，他的作品被不斷翻譯、改編、演繹，可以說，哪里有他的戲劇，他就屬于哪里。因此，莎士比亞不僅屬于不同的時代，也屬于全世界。
EN
白云山校區
